Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 025-000091

Lokalita: Budyně n./O.
LokalitaBudyně n./O.
Kódové číslo025-000091
Hrob číslo091
Hrob index
Dat. úmrtí den26
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1836
Dat. úmrtí rok do5596
Heb. název dneBet
Heb. den12
JarcaitAdar
Rok narození26
PříjmeníGellner
JménoRivka
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Lejzr
Pozn. lokalitaBudyně 21
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikakešt (koruna dobrého jména)
Poznámka
פנ
האשה חשובה היקרה
והמהוללה היולדת רבקה
אשת כה ליזר געלנר ני
עלתה למרום נשמתהבש*ט
ב יא מנחם אב תקצו ל
תנצבה

Transkripce

zákl. data
(pM) - Gellner Maria asu Nr. 21 - Gattin des Lazar
(Bäckermeister) - Gebärmmutterblutfluss in 26 J.
beerdigt / pohřbíval Nathan Koch
Foto hrobu 025-000091