Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 025-000105
Lokalita: Budyně n./O.
| Lokalita | Budyně n./O. |
|---|---|
| Kódové číslo | 025-000105 |
| Hrob číslo | 105 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1800 |
| Dat. úmrtí rok do | 5560 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Budlovsky (xyz) |
| Jméno | Chajele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šalom Mordechaj |
| Pozn. lokalita | Budyně XII. |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשה ישרה והגונה ונשים
שאננות צנועה והסודה
מ חיילה אשת התור*
שלום מרדכי זל מפה הנפטר*
ונקבצר עשק טו אלול תקם
אשה ישרה והגונה ונשים
שאננות צנועה והסודה
מ חיילה אשת התור*
שלום מרדכי זל מפה הנפטר*
ונקבצר עשק טו אלול תקם
Transkripce
Datum přesně sedí na Chejle Budlofsky
z čísla XII. - (pM)
Umírá na tyfus (fauliges Fieber)
z čísla XII. - (pM)
Umírá na tyfus (fauliges Fieber)
