Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 025-000116

Lokalita: Budyně n./O.
LokalitaBudyně n./O.
Kódové číslo025-000116
Hrob číslo116
Hrob index
Dat. úmrtí den9
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1881
Dat. úmrtí rok do5641
Heb. název dneAlef
Heb. den9
JarcaitŠvat
Rok narození80
PříjmeníLanger
JménoIgnatz / JIcchak
Jméno otceDavid
Jméno manžela(-ky)dětský
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
בן אהוב לאביו ורך לפני
אמו הנער החבר יצחק
בן ה דוד לאנגער
נפטת יום ט שבט
תרמא לפק
תנצבה

Transkripce

Hier ruht
Ignaz Langer
beweint und betrauert
von seinen Eltern und
Grosseltern
Gestorben im 9.t- Jahrgang
Friede Seiner Asche
------------
(pM) - - Sohn d. David - (Altersschwäche) - in 80 Jahre
Foto hrobu 025-000116