Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 025-000141
Lokalita: Budyně n./O.
| Lokalita | Budyně n./O. |
|---|---|
| Kódové číslo | 025-000141 |
| Hrob číslo | 141 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1813 |
| Dat. úmrtí rok do | 5573 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Loewenfeld) |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abram Ber |
| Pozn. lokalita | Budyně III. |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
שנפטרת ונקברת ביום
חי אלול תקעג האשה
כשירה והנעימה במעשי
מ* שרל עה אשת מהור
אברם בער זל
תנצבה
שנפטרת ונקברת ביום
חי אלול תקעג האשה
כשירה והנעימה במעשי
מ* שרל עה אשת מהור
אברם בער זל
תנצבה
Transkripce
základní data - stand.
paní Serl
manžel: Abram Ber
(pM) by mohlo jít o paní Saru Loewenefeldovou,
která umívá ve svých 50 letech náslůedkem úplavice,
Loewenfeldovi bydleli ve městě v č. III
paní Serl
manžel: Abram Ber
(pM) by mohlo jít o paní Saru Loewenefeldovou,
která umívá ve svých 50 letech náslůedkem úplavice,
Loewenfeldovi bydleli ve městě v č. III