Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 025-000141

Lokalita: Budyně n./O.
LokalitaBudyně n./O.
Kódové číslo025-000141
Hrob číslo141
Hrob index
Dat. úmrtí den13
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1813
Dat. úmrtí rok do5573
Heb. název dne
Heb. den18
JarcaitElul
Rok narození
Příjmeníxyz (Loewenfeld)
JménoSerl
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Abram Ber
Pozn. lokalitaBudyně III.
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka
פט
שנפטרת ונקברת ביום
חי אלול תקעג האשה
כשירה והנעימה במעשי
מ* שרל עה אשת מהור
אברם בער זל
תנצבה

Transkripce

základní data - stand.
paní Serl
manžel: Abram Ber
(pM) by mohlo jít o paní Saru Loewenefeldovou,
která umívá ve svých 50 letech náslůedkem úplavice,
Loewenfeldovi bydleli ve městě v č. III
Foto hrobu 025-000141