Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 025-000144
Lokalita: Budyně n./O.
| Lokalita | Budyně n./O. |
|---|---|
| Kódové číslo | 025-000144 |
| Hrob číslo | 144 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1849 |
| Dat. úmrtí rok do | 5609 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ehrlich |
| Jméno | Berl (Jissachar) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Budyně |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Černý W. Kön. Weinberge |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
איש צדיק וישר יראת ד
חרותה על לבו הה החבר ר יששכר
המכונה בערל עהרליך מבודין
==ם==
זקו דחבר* קדישא הלך לעולמו
בשם טוב ביום ב*ד* סיון תרט לפק
שב יתלונן בצל שד /םםם/
תנצבה
איש צדיק וישר יראת ד
חרותה על לבו הה החבר ר יששכר
המכונה בערל עהרליך מבודין
==ם==
זקו דחבר* קדישא הלך לעולמו
בשם טוב ביום ב*ד* סיון תרט לפק
שב יתלונן בצל שד /םםם/
תנצבה
Transkripce
(Od nr. 144 po vrstevnici blíže k Labi, zhruba
do poloviny řady, před nr. 135 - viz schéma)
Náhrobek dokumentován podle snímku.
Poslední znaky *petiry málo zřetelné. Badatel
je v terénu jistě snadno dočte sám.
Pan Jiššachar zvaný Berl Ehrlich
umírá v roce 1849
do poloviny řady, před nr. 135 - viz schéma)
Náhrobek dokumentován podle snímku.
Poslední znaky *petiry málo zřetelné. Badatel
je v terénu jistě snadno dočte sám.
Pan Jiššachar zvaný Berl Ehrlich
umírá v roce 1849
