Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 025-000145

Lokalita: Budyně n./O.
LokalitaBudyně n./O.
Kódové číslo025-000145
Hrob číslo145
Hrob indexsf
Dat. úmrtí den29
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1823
Dat. úmrtí rok do5583
Heb. název dneHe
Heb. den17
JarcaitŠvat
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoHeršl
Jméno otceBerl
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenepískovec
Stav kamenepoškozený
Kameník
Info povoláníčlen chevra kadiša
Symbolikabez symbolů
Poznámka
שנפטר ביום ה*יז שבט
תקפג עאל**
הה כ הרשל בכ* בערל
והוא הי חד מח*דגח
ומחד*ש והלך כי* בדרך
ישרה והוא הי ראשון
בכל דבר מצוה
ונפטר בשם טוב
תנצבה

Transkripce

Heršl ben Berl
byl členem Chevra kadiša a členem spolku
Studia tóry (šijur) - pěkné obraty
== epit ==
Po všechny dny chodíval přímou cestou
a býval vždy první, v rámci naplňování micvot ..
Foto hrobu 025-000145