Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 025-000167
Lokalita: Budyně n./O.
| Lokalita | Budyně n./O. |
|---|---|
| Kódové číslo | 025-000167 |
| Hrob číslo | 167 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1839 |
| Dat. úmrtí rok do | 5599 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Koralek (xyz) |
| Jméno | Esterl / Theresia |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ber Manis |
| Pozn. lokalita | Budyně XIX |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kešt (koruna dobrého jména) |
| Poznámka |
פט
הא*ח היקרה והמהוללה
מ אסתרל אשת כה ר
בער מניס זל היתה עט*ב
ותפארת בניה עלתה למרום
נשמתה הטהורה יום ג* יא
ניסן תקצט ל = תנצבה
הא*ח היקרה והמהוללה
מ אסתרל אשת כה ר
בער מניס זל היתה עט*ב
ותפארת בניה עלתה למרום
נשמתה הטהורה יום ג* יא
ניסן תקצט ל = תנצבה
Transkripce
(pM) - Theresia Koralek, Witwe nach
Schuhmeister aus Nr. XIX. (Altersschwäche) in 76 J
Schuhmeister aus Nr. XIX. (Altersschwäche) in 76 J
