Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 025-000189
Lokalita: Budyně n./O.
| Lokalita | Budyně n./O. |
|---|---|
| Kódové číslo | 025-000189 |
| Hrob číslo | 189 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | 5640 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 23 |
| Příjmení | Budlofsky |
| Jméno | Johan / Julius |
| Jméno otce | Wolf Herš |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Budyně 44 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
הב* מופלא
ומושלם ה* יונה
בן ר וואלף הרש
בודלאפסקי מת בימי
נעוריו ביום יב כסלו
שנת תרמ לפק
תנצבה
הב* מופלא
ומושלם ה* יונה
בן ר וואלף הרש
בודלאפסקי מת בימי
נעוריו ביום יב כסלו
שנת תרמ לפק
תנצבה
Transkripce
latinka je zvětralá
pan Jonah Butlofsky
otec: Wolf Herš
titulat. mufla we-mušlam
(proslulý a dokonalý)
------------
(pM) - - Budlofsky Julisa (Juris-Student), Sohn d. Wolf
Tuberkulose - in 23 Jahren
pan Jonah Butlofsky
otec: Wolf Herš
titulat. mufla we-mušlam
(proslulý a dokonalý)
------------
(pM) - - Budlofsky Julisa (Juris-Student), Sohn d. Wolf
Tuberkulose - in 23 Jahren
