Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 025-000207
Lokalita: Budyně n./O.
| Lokalita | Budyně n./O. |
|---|---|
| Kódové číslo | 025-000207 |
| Hrob číslo | 207 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | /eroze/ |
| Jméno | před zpracováním |
| Jméno otce | /eroze/ |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
ויהי כי זקן משה בא בימים
ותכלה עיניו מראות בני בנים
מרה נפש בניך וחס לבם על מותך
שדי פרץ בך פרץ לדאבון בניך
הרימת קולך בבית אלקינו
בכבד ליום הגינו עד משפט אדונינו
על שדי השלכת דרך כל ימיך
רצת עז כנשר לעשות רצון קונך
ויהי כי זקן משה בא בימים
ותכלה עיניו מראות בני בנים
מרה נפש בניך וחס לבם על מותך
שדי פרץ בך פרץ לדאבון בניך
הרימת קולך בבית אלקינו
בכבד ליום הגינו עד משפט אדונינו
על שדי השלכת דרך כל ימיך
רצת עז כנשר לעשות רצון קונך
Transkripce
silně poškozený, i ten se pokusíme zpracovat
společně se studenty - r. 2016
společně se studenty - r. 2016