Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 025-000209
Lokalita: Budyně n./O.
| Lokalita | Budyně n./O. |
|---|---|
| Kódové číslo | 025-000209 |
| Hrob číslo | 209 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1831 |
| Dat. úmrtí rok do | 5592 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Spitz |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
איש ישר וכשר כל
ימיו הלך בדרך הישר
הה יוסף שפיטץ זל
ממטד נפטר ונקבר טו
כסליו תקצב לק
תנצבה
איש ישר וכשר כל
ימיו הלך בדרך הישר
הה יוסף שפיטץ זל
ממטד נפטר ונקבר טו
כסליו תקצב לק
תנצבה
Transkripce
stand. epitaf
pan Josef Spitz - 1831
pan Josef Spitz - 1831