Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 025-000317
Lokalita: Budyně n./O.
| Lokalita | Budyně n./O. |
|---|---|
| Kódové číslo | 025-000317 |
| Hrob číslo | 188b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1888 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 82 |
| Příjmení | Koralek |
| Jméno | Daniel /Natanael |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Budyně 4 |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
הישיש והנכבד ה* נתנאל
בן ה משה קאראלעק
היה נן הזריזין למצוה
קלה כחמורה והשכים
והעריב לעבודת הבורא
נפטר בן אחת ושמונים
שנה יום ב*דרה בשנת
תרמט לפק
תנצבה
הישיש והנכבד ה* נתנאל
בן ה משה קאראלעק
היה נן הזריזין למצוה
קלה כחמורה והשכים
והעריב לעבודת הבורא
נפטר בן אחת ושמונים
שנה יום ב*דרה בשנת
תרמט לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Daniel Koralek
gest. am 7. September 1888
im 82. Lebensjahre
Friede seiner Asche
Daniel Koralek
gest. am 7. September 1888
im 82. Lebensjahre
Friede seiner Asche
