Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 026-00023
Lokalita: Byšice
| Lokalita | Byšice |
|---|---|
| Kódové číslo | 026-00023 |
| Hrob číslo | 023 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | Wolf |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשה החכמה ונאה
במעשיה הגבירה והצנועה
מרתשרל בת כה ליב זל
מראבניווע אשת כהרר
וואלף זל מפשיווהר
נפטרת בשם טוב ביום א ךו
אלול תקעא לפק ביתה הי
פתוחה לרוחה ושלחנה
לכל ערכה לכן תנצבה
אשה החכמה ונאה
במעשיה הגבירה והצנועה
מרתשרל בת כה ליב זל
מראבניווע אשת כהרר
וואלף זל מפשיווהר
נפטרת בשם טוב ביום א ךו
אלול תקעא לפק ביתה הי
פתוחה לרוחה ושלחנה
לכל ערכה לכן תנצבה
Transkripce
(rokaj)
***
lokalita
šulchana le-chol archa
***
lokalita
šulchana le-chol archa