Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 026-00007
Lokalita: Byšice
| Lokalita | Byšice |
|---|---|
| Kódové číslo | 026-00007 |
| Hrob číslo | 007 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Meir |
| Jméno otce | Zusman |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hostín |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/סימן הכתר/
פנ
איש ישר ונדיב הנעלה
כה מאיר בן היקר כ זוסמאן
זל מהאסטין נפטר ביום ד
ונקבר ביום ה שבט בשנת
תקפב לפק הוא הלך בדרכי
ישרה יא* וגח* והכניס אורחי
וביתו מפניהם לא סגרה נשא
ונתן במומ* באמונה גמורה
פנ
איש ישר ונדיב הנעלה
כה מאיר בן היקר כ זוסמאן
זל מהאסטין נפטר ביום ד
ונקבר ביום ה שבט בשנת
תקפב לפק הוא הלך בדרכי
ישרה יא* וגח* והכניס אורחי
וביתו מפניהם לא סגרה נשא
ונתן במומ* באמונה גמורה
Transkripce
bejto mipnejhem lo sagra
