Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 028-00161
Lokalita: Čáslav
| Lokalita | Čáslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 028-00161 |
| Hrob číslo | 161 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 86 |
| Příjmení | Freund (ová) |
| Jméno | Marie / Mirl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Žehušice |
| Druh kamene | sklo v kameni |
| Stav kamene | vytlučená haskala |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
בצ*כית
בצ*כית
==
,ירל ב/= עובר
האישא העחעשו
באה בעהאצעבואה
מעראת כא
תישרי תרעג לפק
בצ*כית
==
,ירל ב/= עובר
האישא העחעשו
באה בעהאצעבואה
מעראת כא
תישרי תרעג לפק
Transkripce
(p.n.)
Zde v Pánu odpočívá
Marie
Freundová
soukromnice ze Žehušic
zemř. 2. 10. 1912
v stáří 86 let
==
kuriozní hebrejština
Mirl - 21. tišri 5673
---- pm ---- (is 5-143)
skleněná deska seskládána na
soklu nr. 145 před vytlučenou macejvou
Zde v Pánu odpočívá
Marie
Freundová
soukromnice ze Žehušic
zemř. 2. 10. 1912
v stáří 86 let
==
kuriozní hebrejština
Mirl - 21. tišri 5673
---- pm ---- (is 5-143)
skleněná deska seskládána na
soklu nr. 145 před vytlučenou macejvou
