Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 028-00164
Lokalita: Čáslav
| Lokalita | Čáslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 028-00164 |
| Hrob číslo | 164 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1914 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1844 |
| Příjmení | Lederer (ová) |
| Jméno | Josefa |
| Jméno otce | Seiner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
בצ*כית
בצ*כית
==
אשה חשובה אם טובה
נפטרה יז אייר תרעד לק
תנצבה
בצ*כית
==
אשה חשובה אם טובה
נפטרה יז אייר תרעד לק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
naše drahá matka
paní
Josefa
Ledererová
roz. Steinerova
nar. 8. 10. 1844
zem. 12. 5. 1914
==
heb: vážená žena a laskavá matka
17. ijar 5674
---- pm ---- (is 5-147)
naše drahá matka
paní
Josefa
Ledererová
roz. Steinerova
nar. 8. 10. 1844
zem. 12. 5. 1914
==
heb: vážená žena a laskavá matka
17. ijar 5674
---- pm ---- (is 5-147)
