Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 028-00175
Lokalita: Čáslav
| Lokalita | Čáslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 028-00175 |
| Hrob číslo | 175 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 62 |
| Příjmení | Löwy |
| Jméno | Hynek / Iserl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka |
/צלם/
בצ*כית
בצ*לית
==
פנ
איש ישר כה*ר
איסרל לעווי
הל*
ביום כה שבט תרסז ל
תנצבה
בצ*כית
בצ*לית
==
פנ
איש ישר כה*ר
איסרל לעווי
הל*
ביום כה שבט תרסז ל
תנצבה
Transkripce
(medailon)
zda odpočívá
pan
Hynek
Löwy
hotelier
zemřel 9. února 1907v stáří 62 roků
Spi sladce!
==
Zde je uložen
ryzí člověk, vážený pan
Iserl Löwy
25. švat 5667
-------------- Špira, Kolín --oo
(is 4-113)
zda odpočívá
pan
Hynek
Löwy
hotelier
zemřel 9. února 1907v stáří 62 roků
Spi sladce!
==
Zde je uložen
ryzí člověk, vážený pan
Iserl Löwy
25. švat 5667
-------------- Špira, Kolín --oo
(is 4-113)
