Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 028-00025

Lokalita: Čáslav
LokalitaČáslav
Kódové číslo028-00025
Hrob číslo025
Hrob index
Dat. úmrtí den5
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1918
Dat. úmrtí rok do5678
Heb. název dne
Heb. den28
JarcaitIjjar
Rok narození
PříjmeníKrasenina
JménoJetty / Channa Etl
Jméno otceBigder (gb)
Jméno manžela(-ky)Josef
Pozn. lokalitaHalič
Druh kamenepískovec
Stav kameneznačná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פנ
מרת חנה עטל
בר חיים בגדר
אשת כה יוסף
קראסענינא
מבראדי
ינ ביו כג אייר תרעח לק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ

Transkripce

Sem byla uložena
paní Channa Etl
dcera pana Chajima Bigdera
a choť pana Josefa Kraseniny
z Brodů
umírá 23. ijar 5678 (5. května 1918)
(tanceva)
==
Jetty
Krasenina
z Brodů
---- pm ----
bez zaměstnání (is 7-171)
Foto hrobu 028-00025