Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 028-00025
Lokalita: Čáslav
| Lokalita | Čáslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 028-00025 |
| Hrob číslo | 025 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1918 |
| Dat. úmrtí rok do | 5678 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Krasenina |
| Jméno | Jetty / Channa Etl |
| Jméno otce | Bigder (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
מרת חנה עטל
בר חיים בגדר
אשת כה יוסף
קראסענינא
מבראדי
ינ ביו כג אייר תרעח לק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ
מרת חנה עטל
בר חיים בגדר
אשת כה יוסף
קראסענינא
מבראדי
ינ ביו כג אייר תרעח לק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ
Transkripce
Sem byla uložena
paní Channa Etl
dcera pana Chajima Bigdera
a choť pana Josefa Kraseniny
z Brodů
umírá 23. ijar 5678 (5. května 1918)
(tanceva)
==
Jetty
Krasenina
z Brodů
---- pm ----
bez zaměstnání (is 7-171)
paní Channa Etl
dcera pana Chajima Bigdera
a choť pana Josefa Kraseniny
z Brodů
umírá 23. ijar 5678 (5. května 1918)
(tanceva)
==
Jetty
Krasenina
z Brodů
---- pm ----
bez zaměstnání (is 7-171)