Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 028-00064

Lokalita: Čáslav
LokalitaČáslav
Kódové číslo028-00064
Hrob číslo064a
Hrob index
Dat. úmrtí den1
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1891
Dat. úmrtí rok do5652
Heb. název dne
Heb. den30
JarcaitChešvan
Rok narození1816
PříjmeníSteiner
JménoJosefine / Tojbe
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)ne
Pozn. lokalitaSouňov
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פט הצנועה והיקרה מ
טויבע
שטיינער
מכפר סוינאף
ינ ל מרחשון תרנב לק
תנצבה
==
צ*כית
צ*כית

Transkripce

Zde leží
skromná a drahá paní
Tojbe
Steiner
ze Souňova (Sojnaf)
umírá 30. chešvan 5652
==
Josefine
Steiner
1816 -- 1891
----- Freudenthalovi dědicové, Brno --oo
bez poznámky (is 1-30)
Foto hrobu 028-00064