Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 028-00070

Lokalita: Čáslav
LokalitaČáslav
Kódové číslo028-00070
Hrob číslo070
Hrob index
Dat. úmrtí den16
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1893
Dat. úmrtí rok do5653
Heb. název dne
Heb. den28
JarcaitAdar
Rok narození58
PříjmeníSteiner
JménoSigmund / Šlomo
Jméno otceBenjamin
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenepískovec
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikamedailon (místo pro foto)
Poznámka
בצ*כית
בצ*כית
==
פנ
איש ישר כ שלמה בן
כ בנימין שטיינער הל*
ביום כח אדר תרנג ל
תנצבה

Transkripce

Zde odpočívá
Sigmund
Steiner
z Třebešic
zemř. 16. března 1893
v stáří 59. roku
Spi sladce
==
heb: Šlomo ben Benjamin
28. adar 5653
---- pm ----
obchodník (is 1-37)
Foto hrobu 028-00070