Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 028-00094
Lokalita: Čáslav
| Lokalita | Čáslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 028-00094 |
| Hrob číslo | 094 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1897 |
| Dat. úmrtí rok do | 5658 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 77 |
| Příjmení | Tausig |
| Jméno | Mojžíš |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Znojemský, Čáslav |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש טוב וישר
הרופא כהר*ר
משה טויסיג
ינ ביום ב דראש השנה
תרנח לק
תנצבה
==
צ*כית
צ*כית
איש טוב וישר
הרופא כהר*ר
משה טויסיג
ינ ביום ב דראש השנה
תרנח לק
תנצבה
==
צ*כית
צ*כית
Transkripce
Sem byl uložen
laskavý a ryzí člověk
vážený pan doktor
Moše Tausik
umírá druhý den Roš ha-šana 5658
==
Mojžíš
Tausik
c.k. voj. lékař n.o. (na odpočinku)
zemřel 28. 9. 1897
v 78. roce věku svého
---------- J. Znojemský --oo
vojenský ranlékař (is 2-61)
laskavý a ryzí člověk
vážený pan doktor
Moše Tausik
umírá druhý den Roš ha-šana 5658
==
Mojžíš
Tausik
c.k. voj. lékař n.o. (na odpočinku)
zemřel 28. 9. 1897
v 78. roce věku svého
---------- J. Znojemský --oo
vojenský ranlékař (is 2-61)
