Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 028-00117
Lokalita: Čáslav
| Lokalita | Čáslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 028-00117 |
| Hrob číslo | 117 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | 5665 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 26 |
| Příjmení | Goldberger |
| Jméno | Malva / Jitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | Špira, Kolín |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
צ*כית
צ*כית
==
פט הבתולה מרת
יטל גאלדבערגער
הל ביום ב כד טבת תרסה ל
תנצבה
צ*כית
==
פט הבתולה מרת
יטל גאלדבערגער
הל ביום ב כד טבת תרסה ל
תנצבה
Transkripce
Malva
Goldbergerová
zemřela 2. ledna 1905
v stáří 26 roků
Spi sladce
==
hebrejsky : Jitl ; bejt* 24. tevet 5665
--------- Špira, Kolín --oo
Marta Goldberger, svobodná (is 3-90)
Goldbergerová
zemřela 2. ledna 1905
v stáří 26 roků
Spi sladce
==
hebrejsky : Jitl ; bejt* 24. tevet 5665
--------- Špira, Kolín --oo
Marta Goldberger, svobodná (is 3-90)
