Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 028-00253
Lokalita: Čáslav
| Lokalita | Čáslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 028-00253 |
| Hrob číslo | 108b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1922 |
| Dat. úmrtí rok do | 5682 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 1842 |
| Příjmení | Beckmann |
| Jméno | Emanuel / Mikael |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Čáslav |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
צ*כית
צ*כית
==
פנ
איש טוב וישר כה*ר
מיכאל בעקמאן
מפה ע*נ לג*ע
ביום שק כה אב
תרפב לק
תנצבה
צ*כית
==
פנ
איש טוב וישר כה*ר
מיכאל בעקמאן
מפה ע*נ לג*ע
ביום שק כה אב
תרפב לק
תנצבה
Transkripce
Zde v pánu odpočívá
pan
Emanuel
Beckmann
nejstarostlivější otec
10. 2. 1842 -- 19. 8. 1922
Spi sladce
==
Zde leží laskavý a ryzí člověk, vážený pan
Mikael Beckmann
odtud z Čáslavi
jeho duše se vydala do Zahrady radosti
o šabatu 25. av 5682
---- pm ----
soukromník (is 3-78)
pan
Emanuel
Beckmann
nejstarostlivější otec
10. 2. 1842 -- 19. 8. 1922
Spi sladce
==
Zde leží laskavý a ryzí člověk, vážený pan
Mikael Beckmann
odtud z Čáslavi
jeho duše se vydala do Zahrady radosti
o šabatu 25. av 5682
---- pm ----
soukromník (is 3-78)
