Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 028-00131
Lokalita: Čáslav
| Lokalita | Čáslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 028-00131 |
| Hrob číslo | 131 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kastner (Kasner) |
| Jméno | Mordko / Mordechaj |
| Jméno otce | Jekutiel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר
מהר מרדכי
בן נהר יקותיאל
זיסין מקוטי
גאליציען מהגולים
נפטר ג תשרי
צ*ג תרעח ל
תנצבה
איש תם וישר
מהר מרדכי
בן נהר יקותיאל
זיסין מקוטי
גאליציען מהגולים
נפטר ג תשרי
צ*ג תרעח ל
תנצבה
Transkripce
*tam we-jašar
pan Mordechaj ben Jehutiel Zisen
z Kůtů v Haliči, vyhnanec
umírá na Com Gedaliah 3. tišri 5678
(tj. 19. září 1917)
==
Mordko Kasner
Kuty Galizien
1917
---- pm ----
is 111; uvádí datum 21. 9. 1917,
patrně datum pohřbu
pan Mordechaj ben Jehutiel Zisen
z Kůtů v Haliči, vyhnanec
umírá na Com Gedaliah 3. tišri 5678
(tj. 19. září 1917)
==
Mordko Kasner
Kuty Galizien
1917
---- pm ----
is 111; uvádí datum 21. 9. 1917,
patrně datum pohřbu
