Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 028-00133

Lokalita: Čáslav
LokalitaČáslav
Kódové číslo028-00133
Hrob číslo133
Hrob indexD
Dat. úmrtí den24
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1916
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
PříjmeníWatter
JménoMechl
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaBukovina
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פנ
איש תם וישר ר
מיכל בן פרץ וואטטער
מוואשקאוויטץ
נפטר ביום כז אלול תרעו לק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*

Transkripce

Zde leží
ryzí u skromný pan
Mechl ben Perec Watter
z Waszkowicz BUkovina
umírá 27. elul 5676
(tanceva)
==
Mechel
Watter
aus
Waschkowitz - Bukovina
gest. 24. ix. 1916
---- pm ----
v seznamu neuveden
Foto hrobu 028-00133