Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 031-00044

Lokalita: Černovice
LokalitaČernovice
Kódové číslo031-00044
Hrob číslo044
Hrob indexsf
Dat. úmrtí den15
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1824
Dat. úmrtí rok do5584
Heb. název dneŠq
Heb. den17
JarcaitIjjar
Rok narození
PříjmeníWinternitz
JménoHerš
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaChválkov
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
איש ישר וכשר
הלך כל ימיו בדרך
הישר הה כה הרש
ווינטערניטץ חוואלקאף
נ*שק יז אייר תקפד ל
תנצבה

Transkripce

Užší poměrně prostou macejvou pana Herše
Winternitze z Chválkova naše druhá řada končí.
Pan Herš umírá v roce 1824
---- (pM) ----
Písemně doložen k roku 1811
Foto hrobu 031-00044