Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 031-00048
Lokalita: Černovice
| Lokalita | Černovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 031-00048 |
| Hrob číslo | 048 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1810 |
| Dat. úmrtí rok do | 5570 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Hilel |
| Pozn. lokalita | Černovice |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה והצ*
נועה אשת חיל מרת
שרל שהלכה לעולמה
יב אב תקע לפק
אשת של כהרר
הילל טשערנוויטץ
תנצבה
אשה חשובה והצ*
נועה אשת חיל מרת
שרל שהלכה לעולמה
יב אב תקע לפק
אשת של כהרר
הילל טשערנוויטץ
תנצבה
Transkripce
Po kratičké asi metrové přetržce přistupujeme
k prolomenému oblouku skromné žulové macejvy
paní Serl z Černovic, manželky rav Hillela, která
umírá v roce 1810.
k prolomenému oblouku skromné žulové macejvy
paní Serl z Černovic, manželky rav Hillela, která
umírá v roce 1810.
