Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 031-00054
Lokalita: Černovice
| Lokalita | Černovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 031-00054 |
| Hrob číslo | 054 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | 5575 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Loevi (1815) |
| Jméno | Rochale |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Menachem |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה הכשרה הצנו*
ו/7777/שה מ רחלי
אשת כה מנחם /77/ זל
לכה לעולמ* יום /יוד/
ונקבר בש*ט יום ו לח*
אלול שנת תקעה לק
תנצבה
האשה הכשרה הצנו*
ו/7777/שה מ רחלי
אשת כה מנחם /77/ זל
לכה לעולמ* יום /יוד/
ונקבר בש*ט יום ו לח*
אלול שנת תקעה לק
תנצבה
Transkripce
S největší pravděpodobností stojíme u hrobu
paní Rosiny Löwi, písemně doložené v soupisu
1793 - následující hrob by potom odpovídal
hrobu pana Michla (Mendla) Löwi, doloženého
v pramenech roku 1811
--------
Datace bez záruky, ale dost přibližně.
Měsíc a rok sedí
paní Rosiny Löwi, písemně doložené v soupisu
1793 - následující hrob by potom odpovídal
hrobu pana Michla (Mendla) Löwi, doloženého
v pramenech roku 1811
--------
Datace bez záruky, ale dost přibližně.
Měsíc a rok sedí
