Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 031-00065
Lokalita: Černovice
| Lokalita | Černovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 031-00065 |
| Hrob číslo | 065 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1845 |
| Dat. úmrtí rok do | 5606 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Benesch |
| Jméno | David |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ענל כח חשון תרו ל
פנ
כבח*כ דוד בענעש
כל ימיו הלך בדרך הישר
והלך בב*הכנס כל יום
כמה שנים הזו ביסורים
תנצבה
פנ
כבח*כ דוד בענעש
כל ימיו הלך בדרך הישר
והלך בב*הכנס כל יום
כמה שנים הזו ביסורים
תנצבה
Transkripce
Pan David Benesch umírá roku 1845
matriky ho zachycují, více detailů nesdělují
matriky ho zachycují, více detailů nesdělují