Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 031-00079
Lokalita: Černovice
| Lokalita | Černovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 031-00079 |
| Hrob číslo | 079 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1779 |
| Dat. úmrtí rok do | 5539 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Tschernowitz) |
| Jméno | Bejla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šimaon |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | prolomený oblouk |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה
הצנועה והחסודה
מרת בילא אשת
כהרר שמעון
טשערנאוויצ יצו
הלכה לעולמה
יום א ךא אבט
תקלט ל תנצבה
אשה חשובה
הצנועה והחסודה
מרת בילא אשת
כהרר שמעון
טשערנאוויצ יצו
הלכה לעולמה
יום א ךא אבט
תקלט ל תנצבה
Transkripce
Náhrobek paní Bejly z Černovic,
manželky rav Šimaona.
Umírá v roce 1779
manželky rav Šimaona.
Umírá v roce 1779
