Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 031-00080
Lokalita: Černovice
| Lokalita | Černovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 031-00080 |
| Hrob číslo | 080 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1776 |
| Dat. úmrtí rok do | 5537 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Zisl |
| Jméno otce | Menachem |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
האשה חשובה
הצנועה מ זיסל
בת ה מנחם זל
הילכה לעולמה
ונקברה יסם א ז
מרחשון תתקלו ל
תנצבה
האשה חשובה
הצנועה מ זיסל
בת ה מנחם זל
הילכה לעולמה
ונקברה יסם א ז
מרחשון תתקלו ל
תנצבה
Transkripce
Paní (patrně) Zisl - ulomené lamed,
dcera rav Menachema umírá v roce 1775
dcera rav Menachema umírá v roce 1775
