Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 031-00089
Lokalita: Černovice
| Lokalita | Černovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 031-00089 |
| Hrob číslo | 089 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1747 |
| Dat. úmrtí rok do | 5507 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Reichele |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Rokycany |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מרת
רייכלה בת הקצין
הרר אבר ראקצאן
זל נפטרה בשם
טוב ונקברה ביום
ד ח סיון תקז תנצבה
האשה החשובה מרת
רייכלה בת הקצין
הרר אבר ראקצאן
זל נפטרה בשם
טוב ונקברה ביום
ד ח סיון תקז תנצבה
Transkripce
Macejva paní Rachel (Rechela, Rajchele), manželky
rav ha-kacin Avrahama z Rokycan je zdobena naivně
dekorovaným p.t. - Rpk úmrtí 1747
rav ha-kacin Avrahama z Rokycan je zdobena naivně
dekorovaným p.t. - Rpk úmrtí 1747
