Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 031-00099
Lokalita: Černovice
| Lokalita | Černovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 031-00099 |
| Hrob číslo | 099 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1718 |
| Dat. úmrtí rok do | 5479 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Eli |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
פנ
האיש חשוב הקצ
כהרר אלי בר
משה זל שנפטר
והלך לעולמו ביו
א ה חשון תעט ל
תנצבה
האיש חשוב הקצ
כהרר אלי בר
משה זל שנפטר
והלך לעולמו ביו
א ה חשון תעט ל
תנצבה
Transkripce
Náhrobek z roku 1718 (!!!)
Obloukovitá macejva pana Eli, syna rav Moše
je ve svých rozích zdobena rostlinným motivem snad
vinných listů a zvýrazněna stuhou s volutami.
Obloukovitá macejva pana Eli, syna rav Moše
je ve svých rozích zdobena rostlinným motivem snad
vinných listů a zvýrazněna stuhou s volutami.
