Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 031-00224
Lokalita: Černovice
| Lokalita | Černovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 031-00224 |
| Hrob číslo | 123x |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 58 |
| Příjmení | Epstein |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | eroze(an) |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
האשה החשובה מ שרל אשת כה
/777/אן עפשטיין ענל יום א דרח
/77777* ש תרמב לפק
/777/אן עפשטיין ענל יום א דרח
/77777* ש תרמב לפק
Transkripce
(poškozeno)
Epstein
gest. im 59. Lebensjahre
am 19. April 1882
Friede ihrer Asche !
==== pozn ====
volný zlomek v r. 2016 opřený zezadu o číslo
123 - tj. o hrob paní Anny Pick;
(pM) - Matriky paní Sarl znají, narozena v roce 1823
Epstein
gest. im 59. Lebensjahre
am 19. April 1882
Friede ihrer Asche !
==== pozn ====
volný zlomek v r. 2016 opřený zezadu o číslo
123 - tj. o hrob paní Anny Pick;
(pM) - Matriky paní Sarl znají, narozena v roce 1823
