Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 031-00147
Lokalita: Černovice
| Lokalita | Černovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 031-00147 |
| Hrob číslo | 147 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1889 |
| Dat. úmrtí rok do | 5649 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 1809 |
| Příjmení | Nagelstock |
| Jméno | Anna / Chana |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Zanwil |
| Pozn. lokalita | Černovice 111 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה מ חנה אשת כה
זנוויל נאגעלשטאק
ינ ביום כו סיון ש תרמט לק
תנצבה
האשה היקרה מ חנה אשת כה
זנוויל נאגעלשטאק
ינ ביום כו סיון ש תרמט לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Frau
Anna Nagelstok
ge (== =====)gest 1889
----- (pM) -----
Usedlá v Černovicích v čp. 111,
narozena asi 1809, umírá tedy coby
vdova po Samuelovi v jejích 80 letech.
Frau
Anna Nagelstok
ge (== =====)gest 1889
----- (pM) -----
Usedlá v Černovicích v čp. 111,
narozena asi 1809, umírá tedy coby
vdova po Samuelovi v jejích 80 letech.
