Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 031-00154

Lokalita: Černovice
LokalitaČernovice
Kódové číslo031-00154
Hrob číslo154
Hrob index
Dat. úmrtí den21
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1890
Dat. úmrtí rok do5651
Heb. název dne
Heb. den10
JarcaitTevet
Rok narození
PříjmeníTaub
JménoCadok
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaČernovice
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פנ
האיש היקר כהר
צדוק טויב
מטשערנאווזטץ
ינ ביום י טבת ונקבר
יא תרנא לק

Transkripce

Pan Cadok Taub z Černovic.
Matriky ho znají, ale nesouhlasí důležitá data.
Pan Cadok umírá 21. 12. 1890, matriky uvádějí
pana Josefa Tauba, zemřelého 18. 12. 1893
následkem plicního edému v čp. 193. Naopak
pan Josef Taub je podle jiných pramenů majitel
domu čp. 111 a živnosti - a to v letech 1869-1888.
Do životního oblouku pana Cadoka by se tedy vešel,
může jít o jednu a tutéž osobu, anebo také o dvě.
Otázka dalšího hledání.
Foto hrobu 031-00154