Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 031-00188
Lokalita: Černovice
| Lokalita | Černovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 031-00188 |
| Hrob číslo | 188 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1913 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 66 |
| Příjmení | Vesecky |
| Jméno | Luiza / Lea |
| Jméno otce | ornstein (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Lipman |
| Pozn. lokalita | Obrataň 195 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Stein, Batelov |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פט
האשה מרת
לאה
א*כה ליפמאן וועםעטצקי
ינ ח דפסח תרעג לק
תנצבה
האשה מרת
לאה
א*כה ליפמאן וועםעטצקי
ינ ח דפסח תרעג לק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
naše nezapomenutelná
choť a matka
paní
Luiza
Vesecká
z Obratan
rozená Ornsteinova
zemř. dne 29. dubna 1913
v 67. roce věku svého.
------------ J. Stein, Batelov --oo
(matriky zachycují)
naše nezapomenutelná
choť a matka
paní
Luiza
Vesecká
z Obratan
rozená Ornsteinova
zemř. dne 29. dubna 1913
v 67. roce věku svého.
------------ J. Stein, Batelov --oo
(matriky zachycují)
