Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 031-00210
Lokalita: Černovice
| Lokalita | Černovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 031-00210 |
| Hrob číslo | 210 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1920 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 60 |
| Příjmení | Winter (ová) |
| Jméno | Terezie |
| Jméno otce | Vesecky (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Černovice 226 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פה
האשה מרת
אסתרל
א*כה חיים ווינטער
ינ ב חשון תרנא לק
תנצבה
האשה מרת
אסתרל
א*כה חיים ווינטער
ינ ב חשון תרנא לק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá paní
Terezie
Winterová
rozená Vesecká
zemř. 14. x. 1920
ve stáří 60 roků
Spi sladce
---- (pM) ----
v roce 1886 svatba s Karlem (Chajimem)
žili v synagoze čp. 226
Terezie
Winterová
rozená Vesecká
zemř. 14. x. 1920
ve stáří 60 roků
Spi sladce
---- (pM) ----
v roce 1886 svatba s Karlem (Chajimem)
žili v synagoze čp. 226
