Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 032-00037
Lokalita: Česká Lípa
| Lokalita | Česká Lípa |
|---|---|
| Kódové číslo | 032-00037 |
| Hrob číslo | 037a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 87 |
| Příjmení | Hammerschlag |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק ב*גרמנית
Transkripce
Ruhestätte
Abraham
Hammerschlag
gest. 13. Octo. 1892
im 87. Lebensajhre
und
Ruhestätte
der besten Gattin
und zärtlichen Mutter
Johanna
Hamerschlag
geb am 25. August 1808
gest. am 28. October 1882
--- (pM) ---
pan Abraham byl podle Band iv. p 25
Grundbesitzter und Branntweinschänker
v Lípě v nr. 439, umírá skutečně v 86 letech
na stařeckou sněť(Brand der Alten)
Abraham
Hammerschlag
gest. 13. Octo. 1892
im 87. Lebensajhre
und
Ruhestätte
der besten Gattin
und zärtlichen Mutter
Johanna
Hamerschlag
geb am 25. August 1808
gest. am 28. October 1882
--- (pM) ---
pan Abraham byl podle Band iv. p 25
Grundbesitzter und Branntweinschänker
v Lípě v nr. 439, umírá skutečně v 86 letech
na stařeckou sněť(Brand der Alten)
