Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 032-00149
Lokalita: Česká Lípa
| Lokalita | Česká Lípa |
|---|---|
| Kódové číslo | 032-00149 |
| Hrob číslo | 149 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | 5663 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 1831 |
| Příjmení | Weiss |
| Jméno | Henriette /Judit |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
הבתולה יודית ווייט
הל*ע יב שבט תרסו לפק
תנצבה
הבתולה יודית ווייט
הל*ע יב שבט תרסו לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Henriette
Weiss
geb. 19. Dezember 1831
gest. 9. Feber 1903
== pozn ===
paní Henriette /Judit byla svobodná,
prozrazuje její titulatura: *betula
podle matrik (Band iv p. 35) se živila jako
Pfändlerin (zastavárnice) a zemřela
na zánět - otravu způsobenou bércovým
vředem. (Ulcus - influenza - marasmus)
Bydlela v Lípě v čísle 178/ii.
Henriette
Weiss
geb. 19. Dezember 1831
gest. 9. Feber 1903
== pozn ===
paní Henriette /Judit byla svobodná,
prozrazuje její titulatura: *betula
podle matrik (Band iv p. 35) se živila jako
Pfändlerin (zastavárnice) a zemřela
na zánět - otravu způsobenou bércovým
vředem. (Ulcus - influenza - marasmus)
Bydlela v Lípě v čísle 178/ii.
