Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00011
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00011 |
| Hrob číslo | 011 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1805 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Sender Chajjim |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | zemřela při porodu/ joledet |
היולדת
פט
אשה היקרה במצות
חנה* נזהרה הכבודה
בת מלך פנימה
הה מרת רבקה א*
כ סענדר היים נונ
ביום ה יד תמוז
בשנת תקסה ל*
תנצבה
פט
אשה היקרה במצות
חנה* נזהרה הכבודה
בת מלך פנימה
הה מרת רבקה א*
כ סענדר היים נונ
ביום ה יד תמוז
בשנת תקסה ל*
תנצבה
Transkripce
Drahá a pokynů tóry dbalá paní
Rivka, manželka Chajima Sendera
(Alexandra) umírá 11. vii. 1805
Rivka, manželka Chajima Sendera
(Alexandra) umírá 11. vii. 1805
Poznámka
zemřela při porodu/ joledet
