Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00227
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00227 |
| Hrob číslo | 222 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1856 |
| Dat. úmrtí rok do | 5617 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fantl |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jakob |
| Pozn. lokalita | Dřešínek |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | etrog-řez (polo-rozeta) |
| Poznámka |
פט
האשה מרת רבקה
אשת כ* יאקב פאנטל
מכפר דרעשינקע
ענל אסרו חג דסכות
שנת תריז לפק
הלכה בדרך הישר כל
ימי* נזהרה במצות חנה*
צדקה לפני* יהלך על
משכבה תנוח בשלום
תנצבה
האשה מרת רבקה
אשת כ* יאקב פאנטל
מכפר דרעשינקע
ענל אסרו חג דסכות
שנת תריז לפק
הלכה בדרך הישר כל
ימי* נזהרה במצות חנה*
צדקה לפני* יהלך על
משכבה תנוח בשלום
תנצבה
Transkripce
Paní Rivka Fantl, manželka rav
Jokeba Fantla z Dřesínku, umírá
23. x. 1856 (v matrikách nezachycena)
Jokeba Fantla z Dřesínku, umírá
23. x. 1856 (v matrikách nezachycena)
