Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00228
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00228 |
| Hrob číslo | 223 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stein |
| Jméno | Estel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Mendel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
עלתה נשמתה ביום רח*אב תרכו לפק
פט
אשה ישרה וניעמה
הלכה בדרך תמימה
עשתה צדקה כל ימיה
והדריכה לתורה את
בניה הה אסתלל אשת
מכר* מענדל שטיין
תנצבה
פט
אשה ישרה וניעמה
הלכה בדרך תמימה
עשתה צדקה כל ימיה
והדריכה לתורה את
בניה הה אסתלל אשת
מכר* מענדל שטיין
תנצבה
Transkripce
Pani Estell (Theresia) Stein
Mendla Steina ze Čkyně
Umírá 13. vii. 1866
Mendla Steina ze Čkyně
Umírá 13. vii. 1866
