Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00251
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00251 |
| Hrob číslo | 248 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 69 |
| Příjmení | Singer |
| Jméno | Cadok |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Čkyně 7 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
ק* צדוק זינגער מקק
טשקין הלך לעולמו
בשם טוב ביום א
חי אייר לג בעומר
לצבי בשנת תרכה ל
תנצבה
ק* צדוק זינגער מקק
טשקין הלך לעולמו
בשם טוב ביום א
חי אייר לג בעומר
לצבי בשנת תרכה ל
תנצבה
Transkripce
Pan Cadok (Isak) Singer, odchází do slávy
dne 14. v. 1865 ve svých 69 letech.
Byl usedlý ve Čkyni čp. 7
dne 14. v. 1865 ve svých 69 letech.
Byl usedlý ve Čkyni čp. 7
