Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00254
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00254 |
| Hrob číslo | 251 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Simmel |
| Jméno | Šalom |
| Jméno otce | Šimšon /ha-rofe/ |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Čkyně |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
הבחור שלום זימעל
בן כה* שמשון
הרופא מקק טשקין
נפטר בשט* ביום ג מחרתו
של יכ* בשנת תרכה ל*
הבחור שלום זימעל
בן כה* שמשון
הרופא מקק טשקין
נפטר בשט* ביום ג מחרתו
של יכ* בשנת תרכה ל*
Transkripce
Mladý pan Šalom Simmel, syn
lékaře Šimšona Simmela umírá dne
11. x. 1864
----
standard, v matrikách nepodchycen
lékaře Šimšona Simmela umírá dne
11. x. 1864
----
standard, v matrikách nepodchycen