Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00293
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00293 |
| Hrob číslo | 287 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1855 |
| Dat. úmrtí rok do | 5615 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 3 |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Menachem |
| Jméno otce | Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Čkyně 79 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
פנ
ילד שעשועים
שמו מנחם בן וואלף לעדערער
לאביב ימי באו עם שלשה שנים
ואיננו כי לקח אותו
אלהים
ביום ב כה טבת תרטו לפק
ילד שעשועים
שמו מנחם בן וואלף לעדערער
לאביב ימי באו עם שלשה שנים
ואיננו כי לקח אותו
אלהים
ביום ב כה טבת תרטו לפק
Transkripce
Tříletý Menachem (Emanuel) Lederer,
syn pana Wolfa (Filipa) Lederera
ze Čkyně 79. Umírá 14. i. 1855
syn pana Wolfa (Filipa) Lederera
ze Čkyně 79. Umírá 14. i. 1855
