Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00307
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00307 |
| Hrob číslo | 301 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1890 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Gans |
| Jméno | Karoline |
| Jméno otce | Mautner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Bernard |
| Pozn. lokalita | Čkyně |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
/פגימות/
Transkripce
Slabě čitelné : Karoline Gans
(pM) : Paní Karoline Gans ze Čkyně,
vdova po panu B. Gansovi, z Koloděj
umírá stářím ve svých 72 letech
dne 1. vii. 1890
----
Lucie Schwarzocá studiem matrik rodiny Gans
doplňuje, že paní Karoline, původem Mautner
z Koloděj se 4. 1. 1837 provdala za pana
Bernarda Ganse z Podmokel. Sňatek proběhl
v Kolodějích, oddával krajský rabín Jakob Mahler.
(pM) : Paní Karoline Gans ze Čkyně,
vdova po panu B. Gansovi, z Koloděj
umírá stářím ve svých 72 letech
dne 1. vii. 1890
----
Lucie Schwarzocá studiem matrik rodiny Gans
doplňuje, že paní Karoline, původem Mautner
z Koloděj se 4. 1. 1837 provdala za pana
Bernarda Ganse z Podmokel. Sňatek proběhl
v Kolodějích, oddával krajský rabín Jakob Mahler.