Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00314
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00314 |
| Hrob číslo | 308 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1884 |
| Dat. úmrtí rok do | 5645 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 100 |
| Příjmení | Stampfer |
| Jméno | Cirl / Elisabeth |
| Jméno otce | Gans(gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Baruch |
| Pozn. lokalita | Kolín |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
ענל במצאי שבת ו טבת תרמח
פט
האשה החשובה מרת
צרל שטאמפר עה
חותנתי של
ממ ברוך גאנז עה
מתה בת ק שנה בלאחמא
ת נ צ ב ה
פט
האשה החשובה מרת
צרל שטאמפר עה
חותנתי של
ממ ברוך גאנז עה
מתה בת ק שנה בלאחמא
ת נ צ ב ה
Transkripce
jen hebrejsky - zákl data:
paní Cerl Stamper, snacha Barucha Ganse
umírá ve stu let
(pM) : Elisabeth Stamper aus Kolin,
100 let, umírá 17. xii. 1887
paní Cerl Stamper, snacha Barucha Ganse
umírá ve stu let
(pM) : Elisabeth Stamper aus Kolin,
100 let, umírá 17. xii. 1887
