Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00315
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00315 |
| Hrob číslo | 309 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | 5646 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 83 |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Geršon Jehuda |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Čechtice 51 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
איש הישר בנדיבים
הלך בדרך טובים
כה גרשון יהודה לעדערער
בשם טוב ובשיבה טובה מת
ביום ד כב אלול ש תרמו לפק
תנצבה
איש הישר בנדיבים
הלך בדרך טובים
כה גרשון יהודה לעדערער
בשם טוב ובשיבה טובה מת
ביום ד כב אלול ש תרמו לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Leopold Lederer
aus Schestic
---- (pM) ----
Vdovec z čp. 51 v Česticích, umírá ve
svých 83 letech dne 22. ix. 1886
Leopold Lederer
aus Schestic
---- (pM) ----
Vdovec z čp. 51 v Česticích, umírá ve
svých 83 letech dne 22. ix. 1886