Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 040-00346

Lokalita: Čkyně
LokalitaČkyně
Kódové číslo040-00346
Hrob číslo341
Hrob index
Dat. úmrtí den11
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1916
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneHe
Heb. den14
JarcaitTišri
Rok narození1839
PříjmeníHirsch
JménoSalomon /Šlomo/
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaVimperk
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povoláníobchodník (Kaufmann)
Symbolikahaskalový
Poznámka
פנ
הזקן ר שלומה הירש
מן ווינטערבערג איש
תם וישר נפטר בשיבה
טובה יד תשרי נשת
תרעז תנצבה

Transkripce

Hier ruhet
Salomon Hirsch
Kaufmann in Winterberg
gestorben 11. October 1916
im 28. Lebensjahre
Foto hrobu 040-00346