Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00391
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00391 |
| Hrob číslo | 384a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1915 |
| Příjmení | Kafka |
| Jméno | Erik /Abraham |
| Jméno otce | Jicchak |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Kvilda |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
הילדים
אברהם ופייוול
בנים כה יצחק קאפקא
מן אוברגעפילד
מת יט שבט תעז ל
מת א ניסן תרעח ל*
תנצבה
הילדים
אברהם ופייוול
בנים כה יצחק קאפקא
מן אוברגעפילד
מת יט שבט תעז ל
מת א ניסן תרעח ל*
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívají naše děti
Erik - Willi
Kafka
zem. 11. ii. 1917 == zem. 14. vi. 1918
nar. 5. vi. 1915 == nar. 19. ix. 1915
z Kvildy
Zemřeli jste nám drazí,
ale v srdcích našich žijete dál
Spěte sladce
Erik - Willi
Kafka
zem. 11. ii. 1917 == zem. 14. vi. 1918
nar. 5. vi. 1915 == nar. 19. ix. 1915
z Kvildy
Zemřeli jste nám drazí,
ale v srdcích našich žijete dál
Spěte sladce
